Bendravimas skirtingomis kalbomis dar niekada nebuvo toks paprastas kaip šiandien. Išmaniųjų telefonų technologijos dėka galite išversti ištisus sakinius tiesiog kalbėdami, nieko nerašydami. Vos palietus ekraną, pažangios programėlės gali interpretuoti jūsų kalbą ir beveik akimirksniu ją konvertuoti į kitą kalbą.
Turėdami tai omenyje, atrinkome geriausias programėles tiems, kurie ieško balso vertėjo realiuoju laiku. Šios programėlės naudingos keliaujant, darbo susitikimuose, rūpinantis sveikata, asmeniniuose pokalbiuose ir net flirtuojant su kitais žmonėmis. Taigi, jei norite atsisiųsti tikrai veikiančią programėlę, skaitykite toliau.
Koks yra geriausias realaus laiko balso vertėjas mobiliesiems?
Daugelis žmonių svarsto, kuri sinchroninio balso vertimo programėlė yra efektyviausia. Juk programėlių parduotuvėse yra dešimtys variantų, tačiau ne visi jie užtikrina sklandžią, greitą ir tikslią patirtį. Taigi, kaip išsirinkti?
Atsakymas priklauso nuo jūsų tikslo. Pavyzdžiui, jei jums reikia daugiakalbio vertėjo su palaikymu dirbti neprisijungus, yra tinkamesnių programėlių. Jei norite garso vertėjo, orientuoto į natūralius pokalbius, tam yra konkrečių alternatyvų. Žemiau pateikiame 5 labiausiai rekomenduojamas programėles.
1. „Google“ vertėjas
Google vertėjas
Android
„Google Translate“ neabejotinai yra vienas populiariausių ir efektyviausių. Jis siūlo didelio tikslumo balso vertimą realiuoju laiku. Tiesiog palieskite mikrofoną, kalbėkite ir per kelias sekundes stebėkite vertimą. „Pokalbių“ funkcija leidžia dviem žmonėms kalbėti paeiliui, o programėlė viską išverčia automatiškai.
Dar vienas teigiamas aspektas – palaikymas neprisijungus. Galite atsisiųsti kalbų paketus ir naudoti balso vertėją net ir neturėdami interneto. Idealiai tinka kelionėms į užsienį. Jį galima nemokamai atsisiųsti iš „Play Store“ ir „App Store“.
Be to, „Google“ momentinio vertimo programėlė integruota su kitomis paslaugomis, tokiomis kaip „Chrome“ ir Žemėlapiai. Tai palengvina naršymą užsienio svetainėse ir padeda gauti nuorodas, kai esate kitoje šalyje.
2. „iTranslate“ balsas
iTranslate vertėjas
Android
Tiems, kurie ieško balso vertėjo su didelio jautrumo, aukštos kokybės mikrofonu, „iTranslate Voice“ yra puikus pasirinkimas. Turėdamas daugiau nei 40 kalbų, jis siūlo sinchroninį vertimą su beveik natūraliais rezultatais.
Ši programėlė išsiskiria tuo, kad gali išsaugoti mėgstamiausias frazes ir sukurti nuorodas dažnai vartojamiems pokalbiams. Tai dar labiau palengvina naudojimąsi ja, ypač konsultacijų ar susitikimų metu. Ji taip pat leidžia garsiai perskaityti vertimą.
Galima atsisiųsti iš didžiųjų parduotuvių, yra nemokama versija ir mokama versija su papildomomis funkcijomis. Tikrai verta išbandyti ir atsisiųsti dabar.
3. „SayHi“ vertimas
Pasisveikink Versti
Android
Paprasta ir aiški sąsaja suteikia „SayHi Translate“ idealiai tinka visiems, ieškantiems balso vertimo programėlės kasdieniams pokalbiams. Tiesiog paspauskite mikrofono mygtuką, kalbėkite įprastai ir programėlė išvers beveik akimirksniu.
Jis palaiko įvairius akcentus ir kalbos variantus, įskaitant regionines tarmes. Tai daro vertimą dar efektyvesnį. „SayHi“ taip pat yra daugiakalbis vertėjas, palaikantis tekstą ir balsą.
Ją galima nemokamai atsisiųsti į „Play Store“ ir „App Store“. Su ja tiesioginių pokalbių vertimas tampa natūralia, greita ir labai praktiška užduotimi.
4. „Microsoft“ vertėjas
„Microsoft“ vertėjas
Android
„Microsoft Translate“ yra viena iš išsamiausių programų rinkoje. Ji siūlo balso, teksto, vaizdų vertimą ir net sinchroninį vertimą grupiniuose pokalbiuose, naudojant skirtingus įrenginius. Taip, galite kalbėtis su keliais žmonėmis vienu metu, kiekvienas vartodamas savo kalbą.
Ši programėlė ypač išsiskiria profesionaliam naudojimui, nes yra plačiai naudojama tarptautiniuose susitikimuose. Be to, ji leidžia atsisiųsti kalbas naudojimui neprisijungus, o tai yra didelis privalumas.
Programėlė nemokama ir prieinama visose didžiosiose parduotuvėse. Jei ieškote realaus laiko balso vertėjo su keliomis funkcijomis, tikrai verta ją nemokamai atsisiųsti ir išbandyti.
5. Versti dabar
„Translate Now“ idealiai tinka tiems, kurie ieško paprastumo ir efektyvumo. Automatinio kalbos vertimo funkcija palaiko tiek balso, tiek teksto vertimą, todėl tiek keliautojams, tiek tiems, kurie mokosi ar dirba su užsienio kalbomis, yra sklandi patirtis.
Ši momentinio vertimo programėlė yra lengva, greita ir gana tiksli. Ji taip pat turi tamsųjį režimą, vertimo istoriją ir vertimą fotoaparatu, o tai yra naudingas privalumas konkrečiose situacijose.
„Translate Now“ galima nemokamai atsisiųsti „Android“ ir „iOS“ įrenginiams, o norint naudotis pažangesnėmis funkcijomis, galima įsigyti „premium“ planą.
Papildomos balso vertėjų funkcijos
Be pagrindinės funkcijos – vertimo realiuoju laiku, šios programėlės siūlo ir papildomų funkcijų, kurios dar labiau sustiprina patirtį. Daugelis jų leidžia atsisiųsti kalbas naudojimui neprisijungus, o tai labai svarbu keliaujant į užsienį arba vietovėse, kuriose nėra interneto prieigos.
Kai kurios programos siūlo integraciją su kitomis programomis, tokiomis kaip naršyklės, pranešimų siuntimo paslaugos ar socialiniai tinklai. Kitos netgi palaiko tiesioginę transkripciją, kuri idealiai tinka žmonėms su klausos negalia arba susitikimų ir interviu įrašymui.
Todėl, atsisiųsdami vertimo programėlę, visada patikrinkite papildomas funkcijas. Tai gali labai pakeisti jūsų kasdienį gyvenimą.
Išvada
Kaip matėme šiame straipsnyje, geriausio realaus laiko balso vertėjo paieška priklauso nuo jūsų poreikių ir konteksto, kuriame jis bus naudojamas. Nesvarbu, ar verčiate gyvus pokalbius, bendraujate su užsieniečiais, ar vedate profesinius susitikimus, yra puikių variantų.
Šios programėlės, turėdamos tokias funkcijas kaip sinchroninis vertimas, kalbos atsisiuntimas, skaitymas garsiai ir daugiakalbystė, siūlo daug daugiau nei vien vertimus. Tad negaiškite laiko: išsirinkite mėgstamiausią, eikite į „Play Store“, spustelėkite „Atsisiųsti dabar“ ir išbandykite.
Technologijos padės įveikti kalbos barjerus. Pasinaudokite jomis ir pakeiskite savo bendravimą!
